【ビタン】

沖縄県竹富島に伝わる。琉球初の王統・天孫子に仕えていた召使いの女性「ビンタラ」が海に入って変じたもの。その姿を描いて貼っておくと頭痛が治るという。「琉球奇譚」に載る。姿絵も残っているが、山海経の鯥(ろく）の絵に何故か酷似している。